RM新时代APP官网-手机版

相關資訊

相關錄像

相關集錦

熱門TAG

當前位置: 首頁 足球 中超

貝尼特斯:在中超若翻譯懂太多他會自認是教練 翻譯圈會互通情報

直播吧    2026-11-16 18:36:49

體育資訊11月16日訊 前利物浦主帥貝尼特斯接受TA專訪,其中,他特別提到自己昔日在中超執(zhí)教大連人時和隊內翻譯的一段故事。

2019年夏天你執(zhí)教中超球隊大連人,那段經歷帶來了怎樣的文化沖擊和趣事?

在那里,負責傳達比賽計劃的是翻譯,但如果他懂得太多,他就會覺得自己才是教練!我曾問過其中一個翻譯,你了解我們即將面對的這支球隊嗎?他說,了解,他們會踢4-4-2,他們的翻譯是我的朋友,是他告訴我的。我就問,那你都跟他說了我們什么?

原文:“There, it’s the translator who gives the game plan, but if he knows too much then he thinks that he’s the coach! I asked one of the translators: ‘Do you know anything about this team we’re facing?’

He said: ‘Yes, they will play 4-4-2. Their translator is a friend, he told me.’ I said: ‘What have you been telling him about us?'”

熱門專題

RM新时代APP官网-手机版
新时代rm平台入口 RM新时代投资官网|首入球时间 rm资金盘 RM新时代赚钱项目 RM新时代专业团队|首入球时间 新时代RM|国际平台 rm新时代平台靠谱吗 RM新时代新项目 如何加入RM新时代 RM新时代手机版